- stark
- adjective(bare, harsh or simple in a severe way: a stark, rocky landscape.)- stark naked
starktr[stɑːk]adjective1 (landscape) desolado,-a, desierto,-a, inhóspito,-a; (climate) duro,-a, severo,-a, crudo,-a; (décor, room) sobrio,-a, austero,-a■ stark poverty miseria2 figurative use (realism, truth, facts, etc) crudo,-a, puro,-a y duro,-a■ the stark reality is that ... la realidad pura y dura es que ...■ in stark contrast en marcado contraste3 (complete, utter) absoluto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLstark raving mad / stark staring mad loco,-a de rematestark naked completamente desnudo,-a, en cuerosstark ['stɑrk] adv: completamentestark raving mad: loco de rematestark naked: completamente desnudostark adj1) absolute: absoluto2) barren, desolate: desolado, desierto3) bare: desnudo4) harsh: severo, durostarkadj.• completo, -a adj.• escueto, -a adj.• rígido, -a adj.• severo, -a adj.
I stɑːrk, stɑːkadjective -er, -est <landscape> agreste, inhóspito; <truth> escueto, desnudo; <realism> descarnado, crudoin stark contrast — en marcado contraste
II
adverbstark naked — completamente desnudo, en cueros (vivos) (fam), encuerado (Méx fam), calato (Per fam)
[stɑːk]to be stark raving mad — (colloq) estar* loco de atar (fam)
1. ADJ(compar starker) (superl starkest)1) (=austere) [simplicity, colour, beauty, décor, outline] austero; [conditions] severo, duro; [landscape] inhóspito; [description] escueto, sucinto2) (=harsh) [reality, poverty] crudo, sin adornos; [choice, warning, reminder] durothose are the stark facts of the matter — esa es la cruda realidad del asunto
3) (=absolute) [terror, folly] absolutoto be in stark contrast to sth — contrastar brutalmente con algo
2.ADVstark staring or raving mad * — loco de remate *
stark naked * — en cueros *, en pelotas **, encuerado (LAm) *, pilucho (Chile) *, calato (Peru, Bol) *
* * *
I [stɑːrk, stɑːk]adjective -er, -est <landscape> agreste, inhóspito; <truth> escueto, desnudo; <realism> descarnado, crudoin stark contrast — en marcado contraste
II
adverbstark naked — completamente desnudo, en cueros (vivos) (fam), encuerado (Méx fam), calato (Per fam)
to be stark raving mad — (colloq) estar* loco de atar (fam)
English-spanish dictionary. 2013.
